Он нуқта ки дар фақр ниҳон овараданд

آن نقطه که در فقر نهان آوردند

Аз баҳри басии зинда дилон овараданд

از بهر بسی زنده دلان آوردند

Девони сафо ки панҷ навбат ме зад

دیوان صفا که پنج نوبت می زد

Афсӯс ки қавмӣ ба зиён овараданд

افسوس که قومی به زیان آوردند