Мқбл буд онки ошноӣ дар ӯст

مقبل بود آنک آشنای دَرِ اوست

Мудаббир бошӣ ?герат на рой дар ӯст

مُدبِر باشی گرت نه رای دَرِ اوست

Гар дарвешии гадоӣ аз султон чист

گر درویشی گدایی از سلطان چیست

Он султонони ҳамаи гадоӣ дар ӯст

آن سلطانان همه گدای دَرِ اوست