Аз худ ба даройии нафасӣ таҷред аст

از خود به درآیی نفسی تجرید است

Фориғи шӯй аз ҳар ҳавасӣ таҷред аст

فارغ شوی از هر هوسی تجرید است

Худбинӣ ва бесиму зарӣ машғӯлӣ аст

خودبینی و بی سیم و زری مشغولی است

Икроми ҳамаи халқи ҷаҳон таҷред аст

اکرام همه خلق جهان تجرید است