Шамъи дили ман рӯй чу шамъи ту бас аст

شمع دل من روی چو شمع تو بس است

Чун рӯй ту нест шамъу шоҳид ҳавас аст

چون روی تو نیست شمع و شاهد هوس است

Бо мо чу ғами ту соъатии як нафас аст

با ما چو غم تو ساعتی یک نفس است

Дар ҳасрати ин воқеа бисёр кас аст

در حسرت این واقعه بسیار کس است