Дилро нафасии змҳри ту нгзирд

دل را نفسی زمهر تو نگزیرد

Ҷузи меҳри ту ҷонам зҷҳон напазирад

جز مهر تو جانم زجهان نپذیرد

Ман зинда бидон шудам ки пешат меРом

من زنده بدان شدم که پیشت میرم

Пешам мерод онк на пешат мерад

پیشم میراد آنک نه پیشت میرد