Май бояд сохтани ?герат барг сафост

می باید ساختن گرت برگ صفاست

Бо неку баду хираду бузургу кажу рост

با نیک و بد و خرد و بزرگ و کژ و راست

Бо оташу обу бод бояд бӯдан

با آتش و آب و باد باید بودن

Вондри ҳаракат чу гирд бояд бархест

واندر حرکت چو گرد باید برخاست