Ман лоиқи сӯзи дарди ишқи ту ним

من لایق سوز درد عشق تو نیم

Зинҳор ки ман набарди ишқи ту ним

زنهار که من نبرد عشق تو نیم

Чун оташи ишқи ту براردи шуъла

چون آتش عشق تو برآرد شعله

Ман донам ва ман ки марди ишқи ту ним

من دانم و من که مرد عشق تو نیم