Бо ин ҳамаи лутф ва ин ҳамаи зебоӣ

با این همه لطف و این همه زیبایی

Кам менакунӣ як нафас аз раъное

کم می نکنی یک نفس از رعنایی

Фии алҷмлаҳ ба ҳар сифат ки бармеи ое

فی الجمله به هر صفت که برمی آیی

эй дӯсти чунонӣ ки чунон май бое

ای دوست چنانی که چنان می بایی