Пеш аз ту дил аз ҷон ва ҷаҳон баргирам

پیش از تو دل از جان و جهان برگیرم

Баъд аз ту ҷаҳонро ба ҷӯй напазирам

بعد از تو جهان را به جوی نپذیرم

Ман зинда бидон шудам ки пешат меРом

من زنده بدان شدم که پیشت میرم

Ман чун [ рӯм ] аз паст ки пешат меРом

من چون [رَوم] از پست که پیشت میرم