Он кас ки барои фақр барбаст камар

آن کس که برای فقر بربست کمر

Дар хеш биёсуд чу дар оби шукр

در خویش بیاسود چو در آب شکر

Касро чаҳ буд зи дарди он марди хабар

کس را چه بود ز درد آن مرد خبر

Ҳам дард дигар бошад ва ҳам коса дигар

هم درد دگر باشد و هم کاسه دگر