Ҷуз дар дилу ҷони ошиқони ҷой ту нест

جز در دل و جان عاشقان جای تو نیست

Вондри сару ақли ҷузи таманноӣ ту нест

واندر سر و عقل جز تمنّای تو نیست

Гар сӯхтам аз оташ судот равост

گر سوختم از آتش سودات رواست

Хомӣаст ки дар пухтани савдоӣ ту нест

خامی است که در پختن سودای تو نیست