Дар ишқи марои зҷону тан номӣ монад

در عشق مرا زجان و تن نامی ماند

Шуд бастаи зФон ва зон сухан номӣ монад

شد بسته زفان و زان سخن نامی ماند

Дай ман будам ки ном ӯ май барадам

دی من بودم که نام او می بردم

Акнӯн ҳама ӯ шудам змн номӣ монад

اکنون همه او شدم زمن نامی ماند