Ушшоқ ба ҷону дил ғамат даргиранд

عشّاق به جان و دل غمت درگیرند

Он рӯз мабод каз ту дил баргиранд

آن روز مباد کز تو دل برگیرند

Гӯйанд ки зиндагӣ буд аз пас марг

گویند که زندگی بود از پس مرگ

Он зиндагӣ онаст ки пешат меринд

آن زندگی آن است که پیشت میرند