Илмӣ ки азуи гиреҳ кушояд баталаб

علمی که ازو گره گشاید‌، بطلب

Зон пеш ки ҷон ва тан барояд баталаб

زان پیش که جان و تن برآید، بطلب

Ин нест ки ҳаст менамояд бигзор

این نیست که هست می‌نماید، بگذار

Ваон ҳаст ки нест менамояд баталаб

وان هست که نیست می‌نماید، بطلب