Ошиқ чаҳ кунад чу дил ба дасташ набӯд

عاشق چه کند چو دل به دستش نبود

Муфлис чаҳ сахо кунад чу ҳасташ набӯд

مفلس چه سخا کند چو هستش نبود

эй ҳасани туро шарафи збозор ман аст

ای حسن تو را شرف زبازار من است

Бутро чаҳ маҳал чу бут парастиш набӯд

بت را چه محل چو بت پرستش نبود