Он шоҳ ки ӯ малик тавонад бахшед

آن شاه که او ملک تواند بخشید

Ҷузи ашрафи дайни малик ки донад бахшед

جز اشرف دین ملک که داند بخشید

Шоҳӣ ки ба саҳв мебубахшад шаҳрӣ

شاهی که به سهو می ببخشد شهری

Аз баҳри худо диҳӣ тавонад бахшед

از بهر خدا دهی تواند بخشید