Гар бинавозӣ бандаи мақбули туам

گر بنوازی بندهٔ مقبول توَم

Гар нанавозӣ чокари маъзули туам

گر ننوازی چاکر معزول توَم

Бо раду қабули ту маро корӣ нест

با ردّ و قبول تو مرا کاری نیست

Зеро ки ба ҳар ду кори машғӯли туам

زیرا که به هر دو کار مشغول توَم