Бо дил гуфтам чу аз мтри шоди Не

با دل گفتم چو از مطر شاد نیی

Вази банди замонаи як дами озоди Не

وز بند زمانه یک دم آزاد نیی

Дар таҷрибаҳои даҳр устодонанд

در تجربه های دهر استادانند

Шогирдӣ кун кунун ки устоди Не

شاگردی کن کنون که استاد نیی