Туро ки гуфт ки ман бе ту ме тавонам буд

Ки марги бодогар бе ту зинда донам буд

Агар ба пеш касе ҷузи ту бастаам камарӣ

Гувоҳ бош ки : зуннор дар миёнам буд

Дарун хеш бипардохтам з ҳар нақшӣ

Магари вафои ту кндри миёни ҷонам буд

Ҳазор бори марои сӯхтӣу дам наздам

Ки меҳр дар ҷигару меҳр бар забонам буд

Сукӯнат аз ман дили хаста дар ҷудои худ

Талаби мадор , ки сокин наме тавонам буд

Бигуфт рози дили Авҳадӣ ба мард ва ба зан

Сиришки дида , ки дар ишқи тарҷумонам буд