Як сухан зон лаъл хомӯшам бигӯӣ
یک سخن زان لعل خاموشم بگوی
Нуктае ширинтар аз нӯшам бигӯӣ
نکتهای شیرینتر از نوشم بگوی
Бар даҳонам на лабу сиррӣ ки ҳаст
بر دهانم نه لب و سری که هست
Аз забони хеш дар гӯшам бигӯӣ
از زبان خویش در گوشم بگوی
Имшабам чун дӯш бӯдан орзӯаст
امشبم چون دوش بودن آرزوست
Аз чаҳ май дории шаби дӯшам ? бигӯӣ
از چه میداری شب دوشم؟ بگوی
Ҳуши ман дар гуфтани ширини тест
هوش من در گفتن شیرین تست
То набояд рафтан аз ҳушам бигӯӣ
تا نباید رفتن از هوشم بگوی
Дишабам пӯшида гуфтӣ : сар биор
دیشبم پوشیده گفتی: سر بیار
Ин сухан бе ёри сар пӯшам бигӯӣ
این سخن بییار سر پوشم بگوی
Бо дили маҷнӯни ман пайғоми васл
با دل مجنون من پیغام وصل
Пеш аз он каз ҳиҷр брҷўшм бигӯӣ
پیش از آن کز هجر برجوشم بگوی
Авҳадӣ , бо чашми масташи ҳоли ман
اوحدی، با چشم مستش حال من
Гар нкрдстӣ фаромӯшам бигӯӣ
گر نکردستی فراموشم بگوی