Рухи бози ниҳодам ба самовоти илоҳӣ

رخ باز نهادم به سماوات الهی

То бар сар гардун бизанам навбати шоҳӣ

تا بر سر گردون بزنم نوبت شاهی

Рахту хари худро ҳамаи бгзоштми ӣнҷо

رخت و خر خود را همه بگذاشتم اینجا

Чун ёри Масеҳам , бисмии ин чеҳраи коҳӣ

چون یار مسیحم، بسم این چهرهٔ کاهی

Аз ман матлаби меҳри худ , эй шоҳиди дунё

از من مطلب مهر خود، ای شاهد دنیا

Бар меҳри ту чун дил наад ин ошиқи оҳӣ ?

بر مهر تو چون دل نهد این عاشق آهی؟

ӣнҷо натавон кард мақом , ар чаҳ дилам ро

اینجا نتوان کرد مقام، ار چه دلم را

Рӯзии ду се меҳмон ту кард ин тани соҳӣ

روزی دو سه مهمان تو کرد این تن ساهی

Ҷуз дар расан ишқ мазан дасти иродат

جز در رسن عشق مزن دست ارادت

То Юсуфи мисрии шӯй , эй Юсуфи чоҳӣ

تا یوسف مصری شوی، ای یوسف چاهی

ӣнҷои манишин пар , ки ҷазо менатавон ёфт

اینجا منشین پر، که جزا می‌نتوان یافت

Умри абаду мамлакати номутаноҳӣ

عمر ابد و مملکت نامتناهی

Бархез ва бен боғи биҳиштӣ назарӣ кун

برخیز و بن باغ بهشتی نظری کن

То пеши нуҳум ҳар чаҳ дилат хоҳаду хоҳӣ

تا پیش نهم هر چه دلت خواهد و خواهی

Гуҳи наъра бар ореми зи саҳроаш чу мурғон

گه نعره بر آریم ز صحراش چو مرغان

Гуҳи ғӯта бар ореми зи дарёаш чу моҳӣ

گه غوطه بر آریم ز دریاش چو ماهی

Дар номаи таркиб ки дорӣ назарӣ кун

در نامهٔ ترکیب که داری نظری کن

То сари ду гетӣ бишносӣ бкмоҳӣ

تا سر دو گیتی بشناسی بکماهی

Неи не , ки азин ҳар ду ҷаҳони ҷуз ба рух ӯ

نی نی، که ازین هر دو جهان جز به رخ او

Гар боз шавад чашми ту дар айни гуноҳӣ

گر باز شود چشم تو در عین گناهی

Икрнги шӯ , эй Авҳадӣу икдлу якто

یکرنگ شو، ای اوحدی و یکدل و یکتا

Дар каши қаламу хат ба сипедӣу сиёҳӣ

در کش قلم و خط به سپیدی و سیاهی