Он зулф чу нофа тторӣ бингар

آن زلف چو نافهٔ تتاری بنگر

Ва он хат чу сабза баҳорӣ бингар

و آن خط چو سبزهٔ بهاری بنگر

Бар гирди даҳони ҳамчуи ангуштаряш

بر گرد دهان همچو انگشتریش

Зангии бачаро савод корӣ бингар

زنگی بچه را سواد کاری بنگر