эй хирмани моҳи хӯшаи чини рухи ту

ای خرمن ماه خوشه‌چین رخ تو

Хӯбии ҳама дар зери нигини рухи ту

خوبی همه در زیر نگین رخ تو

Хуршед , ки пой бар сари чархи ниҳод

خورشید، که پای بر سر چرخ نهاد

Бӯсед ҳазор паии замини рухи ту

بوسید هزار پی زمین رخ تو