эй лофи занонро ҳамаи бӯеи зи ту на

ای لاف زنان را همه بویی ز تو نه

Ҳосил ба ҷуз аз гуфтӣу гӯйии зи ту на

حاصل به جز از گفتی و گویی ز تو نه

Дар ҳар мӯеи нишона Эй ҳаст аз ту

در هر مویی نشانه‌ای هست از تو

Онгоҳи нишон ба ҳеҷ рӯеи зи ту на

آنگاه نشان به هیچ رویی ز تو نه