Дилдори маро дар ғаму андӯҳи бкост
دلدار مرا در غم و اندوه بکاست
Як рӯз барам ба меҳр нанишасту нхост
یک روز برم به مهر ننشست و نخاست
Гуфтанам : магари ин айби зи дил сахтӣ ӯст ?
گفتنم: مگر این عیب ز دل سختی اوست؟
Чун мибинми ҷумлаи зи бадбахтии мост
چون میبینم جمله ز بدبختی ماست