эй моҳ , зи пайвастани ман ори мадор
ای ماه، ز پیوستن من عار مدار
Пайвастаи маро ба ҳиҷри бедори мадор
پیوسته مرا به هجر بیدار مدار
Бар ман , ки фидоӣ ту кунам ҷони азиз
بر من، که فدای تو کنم جان عزیز
Хорӣ мапаснд ва ин сухани хори мадор
خواری مپسند و این سخن خوار مدار