Таҳи чира ба хӯбӣ , гули оташина
ته چیره به خوبی، گلِ آتشینه
Ман шавама ба оташ , агар оташи ина
من شومه به آتش، اگر آتش اینه
Дҳўни ҳалқа ӣ мему луи ангабина
دهون حلقهیِ میم و لو انگبینه
Чархи фалак , таҳи хирмани хӯшаи чина
چرخِ فلک، ته خَرمنِ خوشهچینه