Дамованди кӯҳ , сомўни лориҷўнаҳ

دماوند کوه، سامون لاریجونه

Пила ба пила , лангари осмўнаҳ

پلّه به پلّه، لنگرِ آسمونه

Шери худои шаҳи длдли савора , шўнаҳ

شیر خدا شه دُلدُل سواره، شونه

Хури бипурсин , кори мардум ( уммат ) чӣ бӯна ?

خورْ بپرسین، کار مردم (امّت) چی بونه؟