То таҳи қалами қудрат , ба соиди Доӣ

تا ته قلمِ قُدرتْ، به ساعد دایی

Ҳирўни бӯи аттор ки таҳи ҳисоби броиӣ

حَیْرُونْ بُو عطّار که ته حسابْ برآیی

Луқмон ба камолу дониш , таҳи астоиӣ

لقمانْ به کمال وُ دانش، ته استایی

Буъалии раҳи бандаи даймаи ёди бдоиӣ

بوعلی ره بنده دیمه یاد بدایی