Амири гунаҳ : маи дили раҳи бурдӣ , бозор

امیر گِنِهْ: مِهْ دِلْ‌رِهْ بَوِردی، بازآرْ

Бо ин дӯстии маи сутаи дил раҳ ниёзор

با این دُوستی مِهْ سُوتِهْ دِلْ‌رِهْ نیازارْ

Ҳсмаҳи маҷнӯн , ту Лайлӣ , ман харидор

هَسّمِّهْ مَجنونْ، تُو لیلی، مِن خریدارْ

Имрӯз кама савдо ки ту дорнии бозор

امروزْ کِمِّهْ سُودا که تُو دارْنی بازارْ