Амири гунаҳ : ту ғам нахар рӯзгора

امیر گنه: تو غَمْ نَخرْ روزگاره

Мардии ҳсаҳ аз карам камӣ надора

مردی هسّه از کرمْ کمی نداره

Вимормаҳ назар дорама ҳрдм ба ёра

ویمارمهْ نَظرْ دارمه هَرْدَمْ به یاره

Карам бикун ва сар бикаш шаҳи вимораҳ

کرمْ بکَنْ و سر بکَشْ شه ویماره

Трсмаҳи баннои аҷали раҳи диёра

ترسمه بنای اجل ره دیاره

Бесару сомўни маи хоки бӯаи диёра

بی سر و سامون مه خاک بوّه دیاره