Хури табъашу бадари равишу кимиёи ху !

خُور طَبْعِش‌وُ بدر رَوّشُ و کیمیا خو!

Кٰони ҳаё ба чашми бФои гетии сӯ

کٰانِ حیا بِهْ چِشْم بفا گیتی سو

Аўнтаҳи арақа , оҳӯии нофи канаи бӯ

اونْته عَرقِهْ، آهویِ نافْ کِنّهْ بو

зи ту ӯни гулӣ ки булбули асираи таҳи бӯ

ز تو اُونْ گِلی که بِلْبِلْ اسیرهْ ته بو

Таҳи дайми шами нииаҳ ки дашту кӯҳи варии ту

تهْ دیمْ شَمْ نییه که دَشْت‌وُ کوه وَری تو

Вении раҳи лмолми дклٰоснии таҳи бӯ

وِنی رِهْ لَمالَمْ دَکِلٰاسِنّی ته بو

Ширину Зулайхо , дигари Лайлӣ ва ту

شیرین‌وُ زلیخا، دیگر لَیْلی‌وُ تو

Ман мерама таҳи мҳрҷаҳ , чӣ дашт ва чӣ кӯ

مِنْ میرْمِهْ ته مِهْرْجِهْ، چی دشت‌وُ چی کو