Таҳи давлати хўросٰо , асٰои тобндўӣаҳ ,

ته دولتْ خورْآسٰا، اسٰا تابَندوُئِهْ،

Ҳазор гўдрзосо , ба таҳи дрбндўӣаҳ ,

هزار گودرزْآسا، به ته درْبندوئِهْ،

Тахти Камерунӣ ба таҳи поиндўӣаҳ ,

تخت کامرونی به ته پایَندُوئِهْ،

Таҳи душмани асири ғама то зндўӣаҳ ,

ته دشمنْ اسیرِ غَمِهْ تا زِندوُئِهْ،

Фарс ки танаи зери руни тозндўӣаҳ ,

فَرِسْ که تنه زیرِ رونْ تازندوئِهْ،

Ҳамоварди танаи рустама , тозндўӣаҳ ,

هماوردْ تنه رستمهْ، تازندوئِهْ،

Сад ҳотам таҳ хон карами шрмндўӣаҳ

صد حاتمْ ته خوانِ کرمْ شَرمندوئِهْ

Мардӣ бикун ( ҳкн ) ки ҷӯяндаи ёбндўӣаҳ ,

مردی بکن (هکن) که جوینده یابندوئِهْ،