Ҷои дўрқ , машки ттори бӣитаҳ

جایِ دْوَرقْ، مشکِ تتار بئیته

ё маи оҳа ки гули раҳи ғбٰори бӣитаҳ

یا مه آههْ که گلْ رهْ غبٰارْ بئیته

Зангии вчаҳи гаван , ғофилаи бори бӣитаҳ

زَنگیْ وَچهْ گُونْ، غافلهْ بارْ بئیته

Зуҳали сари қамари хаши қарори бӣитаҳ

زُحلْ سَرِ قَمرْ خشْ قرارْ بئیته

Таҳи барфаи коммун ки дайми канори бӣитаҳ

ته برفهْ کمُونْ که دیمْ کنارْ بئیته

ё оҳўӣаҳи малики Зангбори бӣитаҳ

یا آهوئه ملکِ زنگبارْ بئیته

Пушт кард ӯни дкўаҳ , абри баҳори бӣитаҳ

پشتْ کردْ اُونْ دْکوهْ، ابرِ بهارْ بئیته

Сиўи кмн ба гардани қарори бӣитаҳ

سیو کَمنْ به گردنْ قرارْ بئیته