Амири гунаҳ : камтарини бндўмаҳи таҳгар гӯйӣ

امیر گنه: کمترین بندومهْ ته گر گُویی

Камтарини банда ӣ ҷони ҷаи ҷудо чаҳ ( чун ) бўўиӣ

کمترینْ بنده‌ی جانْ جه جدا چه (چون) بَوُویی

Таҳи поки гавҳари раҳи меҳрварзии пари бӯе

ته پاکْ گوهر ره مهرْورزی پرْ بویی

Мара ба ?дании каси неа , маи каси туе

مرهْ به دَنی کَسْ نیِهْ، مه کَسْ تویی

Чаши тозаи наргиси дӯсти хҷираҳи хуӣ

چشْ تازه نرگِس دوستْ خجیرهْ‌خویی

Дайми сурхаи гули влглаҳ ки поки бшкўиӣ

دیمْ سرْخهْ گلِ وَلْگلهْ که پاکْ بشْکُویی

Тани сӯсана ки сари бадари аўрнаҳи гӯйӣ

تَنْ سَوسَنهْ که سر بدَرْ اُورْنه گویی

Кмни машка , ошиқ , интизори раҳи бӯе

کَمنْ مشکهْ، عاشقْ، انتظار ره بُویی