Ништмаҳи санги сар , дайми ҳٰокрдмаҳ ба рўбор

نیشْتِمِهْ سَنْگِ سَرْ، دیمْ هٰاکِرْدْمِهْ بِهْ روُبارْ

Дили раҳи гтмаҳи кўӣаҳи таҳи нозанини иٰор ?

دِلْ‌رِهْ گِتْمِهْ کوئه ته نازنینْ یٰارْ؟

Чаши раҳи гтмаҳ ки бўори зории зор

چِشْ‌رِهْ گِتْمِهْ که بِوارْ زاریِ زارْ

Таҳи ёри дайин бӯна ҳар соли яке вор

ته یارِ دییِنْ بُونِهْ هَر سالْ یکی وارْ

Ёри ту шаҳ ( шайъ ) рақиби дорўнўоши длозٰор

یارْ تُو شِهْ (شی) رقیبْ داروُنِواشْ دلْازٰارْ

Ҳар ёр ки рақиби дораи нўўи вараи ъٰор

هَرْ یارْ کهْ رقیبْ دارِهْ نَووُ وِرِهْ عٰارْ

Мтٰоъи икииаҳи дмштрӣ ба бозор

مِتٰاعْ یکییِهْ دِمِشتری به بازارْ

Ширини бӯнаи кٰоло ба чашми харидор

شیرینْ بُونِهْ کٰالا به چِشْمِ خریدارْ