Амири гунаҳ : ки , дорама ҳавои таҳи зулф

امیر گِنِهْ: که، دارمه هوایِ ته زِلْفْ

Ман маҷнӯни сифати мҷм барои таҳи зулф

مِنْ مَجنونْ صفتْ مِجِمْ برایِ ته زِلْفْ

ӯни сурхаи гули ғунчаи сазои таҳи зулф

اونُ سرخه گِلِ غنچهْ سزایِ ته زِلْفْ

Бкўштаҳи мараи ҷавру ҷафои таҳи зулф

بَکُوشْتِهْ مِرِهْ جُور و جفای ته زِلْفْ

То бкт ба маи дили ҳалқаҳои таҳи зулф

تا بَکِتْ به مه دِلْ حلقه‌های ته زِلْفْ

Ҷон дорама яке кама фидои таҳи зулф

جانْ دارمه یکی کمّه فدایِ ته زَلْفْ

Дили гирмаҳи хутан то ба хтٰои таҳи зулф

دلْ گیرمه خُتَنْ تا به خِتٰایِ تِهْ زِلْفْ

Олами сар ба сари нисфаи баҳоии таҳи зулф

عالِمْ سَرْ به سَرْ نِصْفِهْ بهایِ ته زِلْفْ