Гтӣ ки танаи ёрмаҳи ҳмишки таҳи бум

گِتی که تنه یارْمِهْ همیشکْ ته بُومْ

Танаи душман дар нҳлми яке гӯам

تنه دشمنِ دَرْ نَهَلِمْ یکی گُومْ

Дамии дӯсти нӣӣу душман бе Андии туам

دَمی دوستْ نِئی وُ دشمنْ بی اَندی تُومْ

Охири ҳдоиии маи душмани дили кӯам

آخرْ هدایی مه دشمنِ دِلِ کُومْ

Нрсмаҳи бимирами каси нӣираҳи маи навам ,

نرسمّه بمیرم کَسْ نَئیره مه نُومْ،

Як лаҳза ( атои дақиқа ) ба хок , маи тани нӣираҳи орўм ,

یکْ لحظه (اتّا دقیقه) به خاک، مه تنْ نئیره آرُومْ،

Фардои хоки сари бўинни маи ҳмкорўм

فردا خاکِ سَرْ بَوینِنْ مه همکارُومْ

Яке чаши раҳи хӯни ана , яке раҳи борӯм

یکی چِشْ‌رِهْ خونْ اِنِهْ، یکی‌رِهْ بارُومْ