Ошиқи ёрии ҷафо бисёр мебояд кашид

سوی آن کز تو دلش خوش به نگاهی باشد

Ҷаври ағёру ҷафои ёр мебояд кашид

سهل باشد که نگاهی ز تو گاهی باشد

То муяссар гардадат рӯзии магари дидори дӯст

مانع ای ابر کرم چیست که از رشحه ی تو

Рӯзгории ҳасрат дидор меёбад кашид

قطره ای قسمت لب تشنه گیاهی باشد

Заҳмати ағёр мебояд кашид аз баҳри ёр

ارتو نسبت به من آن جور که باشد همه وقت

Толиби гулро ҷафои хор мебояд кашид

به ز لطفی که نباشد گه و گاهی باشد

Ошиқонро аз барои иззат кам аз ҳабиб

ایخوش آن خسته که چون بر سرش آئی او را

Аз рақибони хорӣ бисёр мебояд кашид

قوه ناله نه و قدرت آهی باشد

Ҳар замон бар чеҳра , хӯни дида мебояд фишонд

تو که چشمت نگران نیست به راهی چه غمت

Ҳрдм аз дили нолаҳои зор мебояд кашид

که به راهت نگران چشم به راهی باشد

Қиссаи ишқу ҷунун хуш нест дар хилвати рафиқ

گفتی آن دم که نباشی کنمت یاد رفیق

Рахти худро бар сари бозор мебояд кашид

آندم این حرف بیاد تو الهی باشد