Ба олами ҳосилии ҷуз ғам надорам

از لطف نمی بینی سویم چه خطا کردم

Вале як ҷӯи ғам олам надорам

جز آنکه جفا دیدم جز آنکه وفا کردم

Ба ҷузи ғам дар ҷаҳон ҳамдам надорам

گفتی ز غمم جایی کردی به کسی شکوه

Вагар ғам ҳам набошад ғам надорам

این حرف کرا گفتم این شکوه کجا کردم

Чунон ху кардаам бо ғам кигар ғам

درمان چو نشد حاصل بر مرگ نهادم دل

Надорам хотир хуррам надорам

یکچند دگر گیرم بیهوده دوا کردم

Баҳри ҷаврам ки хоҳӣ имтиҳон кун

شاید که به صد خاری در خون کشیم آری

Ки ман дар сабри поӣӣ кам надорам

عشق چو تو خونخواری انکار چرا کردم

Аз он ху бо ҷафо дорам ки ҳаргиз

یک عمر جفا دیدم نادیده وفای تو

Вафои чашм аз банӣ одам надорам

نالم ز که چون من خود بر خویش جفا کردم

Касе кобм занад бар оташи дил

صد دفعه فزون دیدم بیداد و ثنا گفتم

Ба ғайр аз дида ӣ пурнам надорам

صد بار فزون گفتی دشنام [و] دعا کردم

Ману ҷоми дамодами зи он ки бе май

آواز درا هرگز زین قافله نشنیدم

Умеди зиндагии як дам надорам

هر چند رفیق آواز مانند درا کردم