Хуштар з тӯбоаст ба хӯбии ниҳоли ту

جان و دلم راست صد رخنه هر سو

Тӯбои куҷоу қомати тӯбои мисоли ту

زان تیر مژگان زان تیغ ابرو

Моҳии ту на ки моҳ набошад чунин ҷамил

برد از کفم دل طفلی چه سازم

Меҳрии ту на ки меҳр надорад ҷамоли ту

من سست پنجه آن سخت بازو

Ҳошо ки офтоби ҳамаи рӯза дар завол

چشم بد غیر یارب نبیند

Бошад чу офтоби рух бе заволи ту

آن عارض خوب آن روی نیکو

Аз моҳи чордаҳи ту ба некии гузашта Эй

بردند از کف دین و دل من

Аз чордаҳ ҳамон нагузаштааст соли ту

آن چشم ترک و آن خال هندو

Май зибдши таҳаккуми гулҳои бӯстон

خونم چو ریزی در کوی خود ریز

Сарвӣ ки дар чаман будаш эътидоли ту

کافتد سر من بر آن سر کو

Фархундаи боди толеъи ту чун рахти мудом

یکدم نباشم یکدم نباشد

Фархундаи фолам аз рухи фархундаи фоли ту

بی فکر او من در فکر من او

Дай дидамат ба ғайру зи ман мунфаил шудӣ

تا جان سپارد دل برندارد

Ман низ мунфаил шудам аз инфеъоли ту

یکدم رفیق از آن سر کو