Фасл гул шуд , сайри боғ ва бӯстонам орзӯаст

بیمار درد را که دوا درد دیگر است

Сайри боғу бӯстон бо дӯстонам орзӯаст

هر ساعتش ز درد رخ زرد دیگر است

Улфати пери куҳани бонӯи ҷавони хуш давлатӣ аст

در کشوری که عشق بود خورد و خواب نیست

Перам ва ин давлат аз бахт ҷавонам орзӯаст

ور نیز هست، خواب دگر خورد دیگر است

То кунам фориғи зи ҳарфи ин ва он шурби мудом

آنم که هر دمم به غم آباد جان و دل

Хона ӣ дарбаста дар кӯй Муғонам орзӯаст

از کاروان درد، رهاورد دیگر است

Бо майу майхона , беинсофу кофари неъматам

گر نیستش به غیر سر آشتی دگر

Гар бигӯям кавсару боғ ҷнонм орзӯаст

هر لحظه با منش ز چه ناورد دیگر است

Орзӯии рӯйиш аз дил кам намегардад маро

مردانه بگذر از سر دنیا که این عجوز

Гар дамии сад бор май байнам ҳамонам орзӯаст

هر روز در حباله ی نامرد دیگر است

Чун нанолам зини тағобуни ман ки бо ин ним ҷон

دیدم تمام دفتر شعر ترا رفیق

Як ҷаҳони ҷони баҳри он ҷон ҷаҳонам орзӯаст

هر فرد این کتاب به از فرد دیگر است