Чунон гашта комами зи айёми талх

دریغ یار عزیزم که از وفا عاری است

Ки шаҳдам чу заҳраст дар коми талх

تمام دلبری و ناتمام دلداری است

Чу нокомӣаст ин кигар коми ман

مکن به زاری ما گوش و داد جور بده

Буд субҳ ширин шавад шоми талх

که حسن ما و تو در زاری و دلازاریست

Агар шаҳд нӯшам шавад ҳамчуи заҳр

رقیب با سگ او یار شد فغان که مرا

Ба коми ман дарди ошоми талх

گذار از آن سر کو بعد از این بدشواریست

Кунад то кунад дилбарами талх , ком

به عشق کوش که کارآزمودگان گویند

Лаби шаккаринро ба дашноми талх

که کار دهر بجز عشق جمله بیگاریست

Аз оғоз шуд гарчи ушшоқ ро

وصال او که شهان راست آرزو در خواب

Майу соғару бодау ҷоми талх

زهی طمع که گدا را هوس به بیداریست

Аз он соғару ҷом то ин замон

ز دوش بار علایق بنه که سالک را

Чу ман талхкомӣ нашуд коми талх

بهین تهیه سیر و سفر سبکباریست

Буд ишқи он ба ки бошад рафиқ

رفیق شکوه ز بیماریم پر است اما

Дар оғози ширин дар анҷоми талх

نه آنقدر که شکایت ز بی پرستاریست