Ҳар рӯз ба бистари ҷдоӣии ман зор

هر روز به بستر جدائی من زار

Бимортрми зи рӯзи аввали сад бор

بیمارترم ز روز اول صد بار

Ин дарди нигар ки ҳар замон ме кашадам

این درد نگر که هر زمان می کشدم

Пурсидани ағёр ва напурсидан ёр

پرسیدن اغیار و نپرسیدن یار