Насими ишқи зи кӯй ҳавас наме ояд

نسیم عشق ز کوی هوس نمی‌آید

Чаро ки буии гул аз хор ва хас наме ояд

چرا که بوی گل از خار و خس نمی‌آید

зи норасои фарёди оташини фарёд

ز نارسایی فریاد آتشین فریاد

Ки сӯхти сина ва фарёдрас наме ояд

که سوخت سینه و فریادرس نمی‌آید

Ба раҳгузори талаби обрӯии хеши марез

به رهگذار طلب آبروی خویش مریز

Ки ҳамчуи ашки равони боз пас наме ояд

که همچو اشک روان باز پس نمی‌آید

зи ошнои мардум рамидаем раҳе

ز آشنایی مردم رمیده ایم رهی

Ки буии мардумӣ аз ҳеҷ кас наме ояд

که بوی مردمی از هیچ کس نمی‌آید

Хониш
шквҳ нотмом — ъндлӣб
шквҳ нотмом — нознӣн бозӣон