Он нўосози нўоиин , чу шавад нағмаи сарой

آن نواساز نوآیین، چو شود نغمه‌سرای

Сархуш аз нола мастона кунад , ҷони маро

سرخوش از ناله مستانه کند، جان مرا

Шеваи боди саҳари уқда гушойӣаст , раҳе

شیوه باد سحر عقده‌گشایی است، رهی

Шеър « пжмон » бигушоед дили пжмони маро

شعر «پژمان» بگشاید دل پژمان مرا