Дили туро додам чу дидам рӯй ту

دل تو را دادم چو دیدم روی تو

Каз ҳама хубон писандидам ту ро

کز همه خوبان پسندیدم تو را

Дили фиребони ҷаҳонро як ба як

دل‌فریبان جهان را یک به یک

Дидам ва аз ҷумлаи бгзидми ту ро

دیدم و از جمله بگزیدم تو را

Гар ҷафо ронадӣ накардам шиква Эй

گر جفا راندی نکردم شکوه‌ای

Вар хато кардӣ напурсидам ту ро

ور خطا کردی نپرسیدم تو را

Хӯн ман хӯрдӣу бхшўдми гунаҳ

خون من خوردی و بخشودم گنه

Ҷон талаб кардӣ ва бахшедам ту ро

جان طلب کردی و بخشیدم تو را

Рафтӣу охири шикастии аҳди хеш

رفتی و آخر شکستی عهد خویش

Кош аз аввал намедидам ту ро

کاش از اول نمی‌دیدم تو را

Хониш
қтъҳ 34 - пшӣмонӣ — ъндлӣб