Дар хотири оншўхи магари нола асар дошт

در خاطر آنشوخ مگر ناله اثر داشت

Комшби дилам аз нолаи худ шавқ дигар дошт

کامشب دلم از نالهٔ خود شوق دگر داشت

Хуш буд сроӣидни булбул ба чаман лек

خوش بود سرائیدن بلبل به چمن لیک

Худ бар сари девори ғами оҳанг дигар дошт

خود بر سر دیوار غم آهنگ دگر داشت

Ҳаргиз на ман аз кас , на кас аз ман нашудӣ шод

هرگز نه من از کس، نه کس از من نشدی شاد

Дар хилқати ман чарх , разӣ то чаҳ назар дошт

در خلقت من چرخ، رضی تا چه نظر داشت