Ниқобӣ бар афкани зи паии имтиҳон ро
نقابی بر افکن ز پی امتحان را
Ки то бинӣ аз ҷони лаболаби ҷаҳон ро
که تا بینی از جان لبالب جهان را
Чу дар ҷилваи оеи бад-ӣни шӯху шнгӣ
چو در جلوه آیی بدین شوخ و شنگی
Бирақс андари ореи замину замон ро
برقص اندر آری زمین و زمان را
Биравӣ замини мҳрўор ар бихандӣ
بروی زمین مهروار ار بخندی
Бзири замини дркшии осмон ро
بزیر زمین درکشی آسمان را
Ман аз ҳасрати рӯйиш аз ҳуш рафтам
من از حسرت رویش از هوش رفتم
Худоёи шикебии тмошокнон ро
خدایا شکیبی تماشاکنان را
Ба дил зон надорем як мӯи гаронӣ
به دل زان نداریم یک مو گرانی
Ки бар сар кашидем ратли гарон ро
که بر سر کشیدیم رطل گران را
Баҳорат дило кас надонист чун шуд
بهارت دلا کس ندانست چون شد
Баҳр ҳол дарёб фасли хазон ро
بهر حال دریاب فصل خزان را
Фаромӯш карданд аз меҳрбонӣ
فراموش کردند از مهربانی
Чаҳ афтод ёрони номеҳрбон ро
چه افتاد یاران نامهربان را
Аз он номи ту бар забон май нрондм
از آن نام تو بر زبان می نراندم
Ки месӯхт номи ту калому забон ро
که میسوخت نام تو کلام و زبان را
Разии ин чаҳ шӯраст дар нолаи ту
رضی این چه شور است در نالهٔ تو
Ки аз ҳуш барадаст перу ҷавон ро
که از هوش بردست پیر و جوان را