Маи номҳрбонм бегунаҳ доман кашид аз ман

مه نامهربانم بی‌گنه دامن کشید از من

Чаҳ бад кардам , чаҳ бад рафтам , чаҳ бад гуфтам чаҳ дид аз ман

چه بد کردم، چه بد رفتم، چه بد گفتم چه دید از من

Сухан мерафт аз бегонагон , аз хештан рафтам

سخن میرفت از بیگانگان، از خویشتن رفتم

Бойени тартиби дарси ошноӣиро шунид аз ман

باین ترتیب درس آشنائی را شنید از من

Бахуди бегонатар имрӯз дидам он ситамгар ро

بخود بیگانه‌تر امروز دیدم آن ستمگر را

Магар дар бихўдиҳои ошно ҳарфӣ шунид аз ман

مگر در بیخودیها آشنا حرفی شنید از من

Разии роҳи фаноро ончунон дар пеш бигирифтам

رضی راه فنا را آنچنان در پیش بگرفتم

Ки вопас монад бисёре ҷунайду боязид аз ман

که واپس ماند بسیاری جنید و بایزید از من